Umgang mit fremden Sprachen mit der KI lernen Einfach erklärt und praktisch angewendet
Mittwoch, 11. November 2026 um 18:00 Uhr
| Kursnummer | 5.01.07.RM |
| Dozent |
Michael Fred Nothdurft
|
| erster Termin | Mittwoch, 11.11.2026 18:00–20:15 Uhr |
| letzter Termin | Mittwoch, 18.11.2026 18:00–20:15 Uhr |
| Gebühr | kostenlos |
| Ort |
Realschule Plus
|
Kursort
Künstliche Intelligenz kann beim Übersetzen, Formulieren und Verstehen fremdsprachiger Texte sehr hilfreich sein. Im Urlaub, im Beruf, bei E-Mails, im Kontakt mit Behörden oder im Austausch mit internationalen Kontakten. In diesem praxisnahen Kurs lernen Sie, wie Sie KI-Tools sinnvoll als Sprachassistenz einsetzen und worauf Sie bei Übersetzungen achten sollten.
Sie vergleichen typische Übersetzungen, verbessern Texte gezielt im Tonfall und üben alltagsnahe Situationen wie Reise, Hotel, einfache berufliche Nachrichten oder kurze Gespräche. Dabei geht es nicht um möglichst viele Programme, sondern um verständliche Arbeitsweisen, die Sie mit verschiedenen KI- und Übersetzungstools anwenden können.
Der Kurs richtet sich an Teilnehmende mit ersten oder keinen Vorkenntnissen. Bitte bringen Sie ein eigenes digitales Endgerät mit, idealerweise Tablet oder Laptop. Ein Smartphone kann für einzelne Übungen genutzt werden.
Lernziele:
Nach dem Kurs können die Teilnehmenden:
KI-Übersetzungstools und Chatbots für einfache Sprachaufgaben unterscheiden.
kurze Texte mit sinnvollem Kontext übersetzen lassen.
Übersetzungen im Tonfall anpassen, zum Beispiel höflicher, einfacher, formeller oder kürzer.
KI als Unterstützung für Reise-, Alltags- und einfache Berufssituationen nutzen.
Ergebnisse kritisch prüfen und bei unklaren Übersetzungen gezielt nachbessern.
Grenzen maschineller Übersetzung erkennen, besonders bei Fachtexten, rechtlichen, medizinischen oder sehr sensiblen Inhalten.
Kurstermine
| # | Datum | Uhrzeit |
|---|---|---|
| 1. | Mi., 11.11.2026 | 18:00–20:15 Uhr |
| 2. | Mi., 18.11.2026 | 18:00–20:15 Uhr |